Оригинал:
Русская озвучка:
В ночь накануне Хэллоуина Флаттершай собирается устроить вечеринку, на которую пригласит Рэйнбоу Дэш, чтобы поиграть и попить чай с печеньем. Она рассказывает об этом своему питомцу – кролику Энджелу, и говорит, что не боится всех страшных историй, которые обычно случаются на Хэллоуин. Но неожиданно кролик убегает в темный лес, и Флаттершай ничего не остается, кроме как пойти следом и найти его. В лесу кролик прячется, поэтому Флаттершай забредает в самую глушь и встречает там ужасного монстра Слендера. Она пугается и кричит, но ее верная подруга Рэйнбоу Дэш, услышав этот крик, немедленно спешит на помощь.