Оригинал:
Русская озвучка:
Рарити готовит очередной наряд для своей любимой подруги Искорки, и она обратилась за помощью к ней неслучайно, ведь Рарити известна в городе как одна из главных модниц. Настоящая швея, она подобрала ей лучшие ткани и нитки, придумала совершенно уникальный образ и приступила к воплощению своих задумок. Пройдет совсем немного времени, как очередное произведение искусства Рарити будет готово, и Искорка будет блистать на празднике и приковывать взгляды других пони. Работая над нарядом Искорки, Рарити не должна упустить ни одной детали, в том числе и правильно подобрать для подруги наиболее подходящие аксессуары.